1. It was not until the Council of Tours in A.D. 567 that tithing was first made obligatory.

Mais ce n’est pas avant le concile de Tours, tenu en 567 de notre ère, que le paiement de la dîme fut rendu obligatoire pour la première fois.

2. In the 18th century, Jean-Jerome de Schroots (1725–1742) added a tithe house (maison de la dîme) and his successor Charles Delvaux de Fenffe rebuilt the abbatial palace.

Au XVIIIe siècle, Jean-Jérôme de Schroots (1725-1742) ajoute la maison de la dîme (pour la réception des taxes et redevances) à gauche de l’église, et son successeur Charles Delvaux de Fenffe (1742-1778) reconstruit le palais abbatial, à droite du portail d’entrée.